Translation of "아메리칸" in French

"아메리칸 아이돌" 같은 거라고 생각하시면 되겠네요.

Voyez-le comme une sorte de « Nouvelle Star »

아메리칸 드림의 바탕이 되는 실력주의적 신념이

Je veux savoir pourquoi la croyance en la méritocratie

사회는 아메리칸 드림 확산을 위한 주요 방법으로 실력을 수용했습니다

et la société a pris le mérite comme clé du rêve américain.