Translation of "뿐이죠" in French

상상할 뿐이죠.

on ne fait que l'imaginer.

길만 있을 뿐이죠.

Seulement une piste.

여전히 막막할 뿐이죠

Et ensuite ?

단지 단어를 대체할 뿐이죠.

C'est un pur substitut verbal.

그 어린 소녀는 두려웠을 뿐이죠.

Cette petite fille avait peur.

언제, 어디에서, 어떻게 죽을지 모른다 뿐이죠

Mais on ne sait pas où, ni quand, ni comment.

사람들은 그저 반응하고, 자기 일을 할 뿐이죠.

Les gens vont réagir et faire ce qu'ils vont faire.

저는 단지 그 음을 인간이 들을 수 있는 범위로 가져오는 것 뿐이죠.

Je les emmène simplement dans la plage d'audition humaine.