Translation of "무서운" in French

무서운 시간이었죠.

C'était effrayant.

무서운 현실을 말씀드리자면

La triste et dure réalité est

매우 편해지는 무서운 말이기도 한 것입니다

C'est une expression toxique, qui anesthésie tous nos désirs.

그리고 수평선 너머로 무서운 유령들이 넘실거리죠.

et il y a tellement de spectres effrayants tapis dans l'horizon.

"전체주의자, 히틀러스러운, 무서운" 등의 표현들과 함께 말이죠.

« Orwellien, Hitlérien, Terrifiant ».

‎추위는 매보다도 ‎무서운 적이 될 수 있죠

Et le froid peut être une menace plus grande encore.

제가 여행하는 동안 겪은 가장 무서운 일에 속합니다.

c'est que la chose la plus effrayante qui m'est arrivée pendant mes voyages

‎무서운 곳이 될 수 있습니다 ‎그 밑은 두려움의 대상이죠

peut être un endroit terrifiant. Beaucoup craignent ce qu'il y a sous la surface.