Translation of "못하지만" in French

제 책과 침묵이 이 학생들을 구하지는 못하지만,

Mes livres et mon silence ne sauveront pas ces étudiants,

여러분이 완벽한 결정을 내렸는지 알 수 있을 거라고 약속은 못하지만

Je ne peux pas promettre que vous saurez si vous avez pris la décision parfaite