Translation of "몰라요" in French

소용없을 지도 몰라요.

Peut-être.

미래의 SNS는 더 나을지도 몰라요.

Donc peut-être que les réseaux sociaux du futur seront meilleurs.

저게 우리가 바라던 지름길일지도 몰라요

C'est peut-être le raccourci qu'on espérait.

발동기 내부 구조를 잘 몰라요.

c'est juste que je ne sais pas ce qu'il y a en dessous du capot.

외로움이 죽음보다 더 무서울지 몰라요

La solitude est plus effrayante que la mort.

외로움이 죽음보다 더 무서울지도 몰라요

La solitude peut être plus effrayante que la mort.

크게 발전한 건 아닐지도 몰라요

qu'on a beaucoup progressé.

‎스스로 화가 나서 ‎얼마나 자책했나 몰라요

Je m'en voulais tellement, parce que...

- 속눈썹 연장 - 새로운 유행이 될지 몰라요

- Des extensions de cils. - La nouvelle norme.

제가 대답했지요, "우린 지금 어떤 상황인지도 몰라요

Je lui ai répliqué : « On ne sait même pas ce que c'est.

WWE에서 제가 한 경험은 최고의 것은 아닐지도 몰라요.

Mon expérience à la WWE n'était peut-être pas idéale,

우리가 감당 못 할 정도로 많은 거미가 나올지도 몰라요

on risque de trouver plus d'araignées qu'on ne voudrait.

그러나 우리는 냄새가 미래의 짝을 불러올 수 있다는 걸 몰라요.

mais peu d'entre nous se disent que leur odeur va attirer un partenaire.

‎하지만 퉁가라개구리는 ‎1년밖에 못 삽니다 ‎이번이 번식할 ‎마지막 기회일지도 몰라요

Mais les túngaras ne vivent qu'un an. C'est peut-être sa dernière chance de se reproduire.

그런데 여러분은 제가 세 가지 개념을 가지고 있지 않아서 놀랄지도 몰라요.

Mais vous allez découvrir avec consternation que je n'ai pas trois idées.