Translation of "과거에" in French

과거에 학업적으로 굉장히 동기부여가 되었음에도 불구하고,

Alors que j'avais toujours été très motivée à l'école,

제가 과거에 저지른 끔찍한 무언가의 증거라고 확신했죠.

ou que c'est la preuve que j’ai commis un acte terrible.

100억 년 전 과거에 우리 은하수는 어떤 모습이었을까요?

Comment était-elle il y a 10 milliards d'années ?