Translation of "거리가" in French

분노는 공손함과는 거리가 멀죠.

et la colère est un sentiment incompatible avec cela.

뭔가 할 거리가 있지만

on trouve de quoi s'occuper.

저희 현실과도 한참 거리가 있었으며

qui ne pouvaient pas être plus éloignés de ce que j'étais réellement

‎또 다른 식사 거리가 ‎꼬여 들었습니다

Un autre repas potentiel est attiré.

언론을 통해 접하는 섬뜩한 이미지와도 거리가 있고요.

ça ne ressemble pas aux images terrifiantes des médias.

만약 그 사이에 벽이 있다면 도달 거리가 더 짧아지겠죠.

un peu moins s'il y a un mur.