Translation of "‎겁에" in French

‎문어가 굴에서 나가 버렸죠 ‎겁에 질린 거예요

Et elle a quitté sa tanière, sous le coup de la peur.

이를 잃어버릴 수도 있다는 가능성에 겁에 질리기까지 했죠.

que j’ai paniqué à l’idée de le voir disparaître.