Translation of "서서히" in Finnish

‎그렇게 기우뚱대며 ‎서서히 이동하죠

Samalla se vetäytyy hitaasti.

‎그리고 서서히 죽어 갔죠

Se teki hitaasti kuolemaa -

‎팔이 서서히 자라나면서 ‎문어는 자신감을 되찾았죠

Sen itseluottamus palasi hitaasti lonkeron kasvaessa.

‎모든 동물에게 ‎서서히 관심을 기울이게 되죠

Siellä alkaa hitaasti välittää eläimistä.

‎통 속의 소화액이 ‎사냥감을 서서히 녹일 겁니다

ruoansulatusnesteen täyttämä vati, joka hitaasti sulattaa saaliin.

‎문어가 알아서 떨어지겠거니 하고 ‎서서히 수면으로 올라갔죠

joten ponnistin varovasti kohti pintaa luullen sen irrottavan otteensa.

‎밤 기온이 떨어지면서 ‎개구리의 신체 기능 대부분이 ‎서서히 정지합니다

Yön kylmetessä - monet sen elintoiminnoista pysähtyvät.

‎강렬해지는 햇살과 함께 ‎새로운 삶이 시작되고 ‎시련은 서서히 ‎기억에서 사라집니다

Voimistuvan auringon myötä - uusi elämä alkaa ja vaikeudet unohtuvat hitaasti.