Translation of "생각하신다면" in Finnish

아직 여기서 방울뱀을 잡을 수 있다고 생각하신다면

Jos luulet yhä voivasi saada kalkkarokäärmeen täältä, 

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos luulet voivasi saalistaa eläimiä täältä, valitse "Yritä uudelleen".

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos luulet, että voit siepata tarantulan täältä, valitse "Yritä uudelleen".

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Jos luulet, että voisimme löytää paremman reitin seikkailun alussa, valitse "toista jakso uudelleen".

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos luulet, että voit silti päästä tielle, valitse "yritä uudelleen".

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos uskot vielä löytäväsi vettä ja haluat jatkaa tehtävää, valitse "yritä uudelleen".