Translation of "현명한" in Finnish

현명한 선택일 겁니다

Se on varmaan fiksu päätös.

현명한 결정과 결단력이 필요하죠

Se edellyttää fiksuja päätöksiä ja määrätietoisuutta.

아마 현명한 선택일 겁니다

Se on varmasti fiksu päätös.

현명한 생존법입니다 잘 결정하셨습니다 좋아요

Fiksua selviytymistä ja hyviä päätöksiä. Hyvin tehty. Okei.

현명한 선택이었습니다 기어가면 체중이 고루 분산되고

Hyvin valittu. Ryömimällä kehon paino levittyy tasaisemmin.

당신의 현명한 결정 덕에 저는 살아남았고

mutta fiksut päätöksesi ovat pitäneet minut hengissä -

좋은 본보기입니다 현명한 결정을 내리지 못하면

Tämä on hyvä muistutus siitä, kuinka vaarallista autiomaassa voi olla,

사막에선 현명한 결정이겠죠 최우선 순위는 수분 섭취입니다

Se on fiksu päätös autiomaassa. Nesteytys on tärkeintä.

머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

현명한 결정을 내리면 이곳을 함께 빠져나갈 수 있을 겁니다

Tee fiksuja päätöksiä, niin selviämme täältä yhdessä.

자외선 전등으로 전갈을 찾는 건 사실 아주 현명한 방법입니다

On fiksua etsiä skorpioneja UV-valolla.

지금까지 당신의 현명한 선택 덕에 이 거친 사막에서 살아남았고

Fiksut päätöksesi ovat auttaneet minua selviytymään julmasta aavikosta -

잘하셨습니다, 좋아요 머리를 꼼짝 못 하게 한 건 현명한 결정이었어요

Hyvin toimittu. Oli fiksu veto painaa käärmeen pää maahan kepillä.

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaikki kolme etsimäämme eläintä.

오늘 당신은 현명한 결정들을 내렸고 우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

현명한 선택일 겁니다 뱀한테서 눈을 떼면 안 됩니다 똬리를 튼 게 보이시죠

Se on varmaan fiksu päätös. Haluan pitää käärmettä silmällä, koska se on kerällä.