Translation of "‎최대한" in Finnish

최대한 팽팽하게 당겼습니다

Tämän tiukemmaksi en sitä saa.

잊지 마세요, 최대한 빨리

Meidän pitää löytää vastamyrkky - 

‎최대한 많이 입에 넣어야 합니다

Sen on ahmittava niin paljon kuin se voi.

물을 최대한 짜낼 수 있죠

voin vääntää siitä mahdollisimman paljon nestettä.

어떻게 해야 몸을 최대한 빨리 데울까요?

Mikä on mielestäsi nopein tapa lämmitellä?

‎칼새들은 굴뚝 주변을 ‎최대한 오래 선회합니다

Kiitäjät kiertelevät niin kauan kuin uskaltavat.

‎나무도 씨앗을 최대한 멀리 ‎퍼뜨리려면 도움이 필요합니다

Puutkin tarvitsevat apua siementen levittämiseksi mahdollisimman kauas.

최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

‎최대한 가느다란 가지에 앉아야 ‎밤에 살아남을 가능성이 커집니다

Ohuimmalla mahdollisella oksalla lepäily lisää selviytymisen mahdollisuuksia.

잊지 마세요, 최대한 빨리 해독제를 찾아서 병원으로 가져가야 합니다

Meidän pitää löytää vastamyrkky - ja viedä se sairaalaan mahdollisimman pian.

해독제를 보충해야 하므로 최대한 많은 독성 생물을 찾아서 잡아야 합니다

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

이 절벽을 최대한 빨리 내려가 데이나를 구하려면 어떤 방법을 써야 할까요?

Kumpi on nopeampi tapa tavoittaa Dana?

‎달이 계속 이울 때 ‎암사자는 가장 어두운 밤을 ‎최대한 이용해야 합니다

Kuun jatkaessa hiipumistaan - sen on otettava kaikki irti pimeimmistä öistä.

‎갓 태어난 새끼는 ‎낮에 이동하느라 지쳤죠 ‎시원할 때 최대한 멀리 ‎이동해 둬야 합니다

Pitkien matkojen kulkeminen päivisin uuvuttaa vastasyntyneen poikasen. Niiden on kuljettava mahdollisimman pitkälle, kun on viileää.