Translation of "했거든요" in English

어서 잠이나 자라고 했거든요.

and suggested I get to bed.

이 지역에서 사금 채취를 많이 했거든요

They did quite a lot of gold panning around here.

그 프로그램에 참여하려면 일정 수준이 돼야 했거든요

and you couldn't have below a certain average to be in the program.

첫 번째는 솔직히 끔찍합니다. 제 가족을 부끄럽게 했거든요.

The first is frankly horrible, it brings shame upon my family,

전 약을 하러 바로 그 공원에 가곤 했거든요.

because I used that same park to get high,