Translation of "정도야" in English

배터리의 무게는 이 정도야

And those batteries weigh this much.

게다가, 한국 사람들의 권위와 계층에 대한 존중은 거의 종교적일 정도야. 그래서 아무도 회사를 차리고 싶어하지 않는거지.

Further, their respect for authority and hierarchy is almost religious. And… this is why none