Translation of "일어났습니다" in English

전국에서 폭발적으로 시위가 일어났습니다.

protests erupted across the country.

바스라에 극도의 폭동이 일어났습니다

Deadly riots erupted in Basra.

2010년 아이티에서 대지진이 일어났습니다

There was a massive earthquake here in 2010.

자궁에서는 마치 군비경쟁과 같은 현상이 일어났습니다.

it's been a little bit like an arms race in the uterus,

10살 짜리 아이에게 많은 일들이 일어났습니다.

I know there was a lot going on in my little 10-year-old mind.

그러나 6년 후 다시 전쟁이 일어났습니다

But war broke out again six years later.

북아일랜드에서는 극단주의자들 사이에서 격렬한 충돌이 일어났습니다

In Northern Ireland, fierce conflict broke out between extremist groups.

한 문장 안에 정말 많은 일이 일어났습니다.

And now a whole lot has happened in one sentence.

그에게 절박한 갈등이 일어났습니다. 말과 사람을 상대로

Around him a desperate conflict raged... horses were jammed against horses and men against men,

선거일 최소한의 생존 보장을 요구하는 시위자들 사이에 충돌이 일어났습니다

Election day clashes between protesters claiming at least 10 more lives.

그러나 1800년대 후반 미국의 팽창주의에 대한 논쟁을 바꿔 놓을 중요한 사건이 일어났습니다

But something was happening in the late 1800s that would change the debate about American expansionism.