Translation of "일부가" in English

열의 일부가 심해로 들어가면

Some of the heat radiates down into the deep ocean

그것들은 우리 존재의 일부가 되죠.

it becomes a part of us.

이 뉴런들 중 일부가 출력을 담당해서

because some of these neurons are output neurons,

그 후 대기로 일부가 방출되기도 합니다.

and then partially released into the atmosphere.

가끔은 속 터지는 글로벌 공동체의 일부가 되기 위해서요

crucial, sometimes infuriating global community.

음악이 더 이상 제 삶의 일부가 될 수 없을 것이란 생각은

the idea that it may no longer be a part of my life

적의 스커미셔 중 일부가 다가왔다. 그들은 아주 가까운 거리에서 나에게 총을 쏘았지만,

Some of the enemy’s skirmishers came up.... They fired at me point-blank, and missed me,