Translation of "가까운" in English

약간 감자칩에 가까운 형태이지만

it's got slightly a potato-chip shape to it,

간혹 우리와 가장 가까운 사람들에게

And sometimes we hear views of people, our closest friends,

그리고 가장 가까운 친척인 악어들의

and we'd look at the anatomy of crocodilians,

2019년 900명에 가까운 신입생 중

in 2019, out of a class of almost 900 students,

가까운 곳에서 나는 내내 쉬웠다.

to a close it's been easy throughout I

현실로는 이 이상형에 가까운 사람은 거의 없습니다.

And in reality, very few people meet this supposed ideal;

전 지금 10,000개에 가까운 증거물들을 제출하는 중입니다.

I am now in the process of submitting nearly 10,000 pieces of evidence

‎물개와 가까운 친척일지는 모르나 ‎바다사자가 7배는 큽니다

They may be closely related to fur seals, but they’re seven times the size.

이건 전부 우주 혹은 우주에 가까운 시스템이에요

Cleo: These are all space or near space systems

그곳에 아주 가까운 곳을 자극하는 것으로 밝혀졌습니다.

we're stimulating very close to that area.

집에서 좀 더 가까운 곳에 있는 제품은 어떤가요?

How about products more close to home?

‎그러나 가장 가까운 먹이터도 ‎100km 이상 떨어져 있습니다

But the nearest places to feed may be over 100 kilometers away.

이 수치는 총 인구의 1%에 가까운 비율이죠.

That is close 1% of its total population.

자살을 포함하여 거의 절반에 가까운 감옥 내 사망 사건은

and almost half of all jail deaths, including suicides,

‎우리와 가장 가까운 야행성 친척의 ‎세상을 들여다볼 수 있습니다

can peer into the world of our closest nocturnal cousins.

아문센은 남극에서 약 60 마일 더 가까운 곳에서 출발했지만

Amundsen had started about 60 miles closer to the pole but was taking a route not yet

적의 스커미셔 중 일부가 다가왔다. 그들은 아주 가까운 거리에서 나에게 총을 쏘았지만,

Some of the enemy’s skirmishers came up.... They fired at me point-blank, and missed me,

운영자가 되어 파라다이스에 가까운 집에서 살 수 있고 자신의 이름을 본 딴 지역명이 생길 수 있어.

house in that paradise on earth, in that famous district of Seoul with a name that will sound