Translation of "이야기죠" in English

하지만 사선은 완전 다른 이야기죠.

Diagonals are a whole different story.

그 소리를 내기 위해 부딪힌 다는 이야기죠.

are banging together just to make that sound.

하지만 그게 소화되고 인식되는 방법은 또 다른 이야기죠

But how they're digested and perceived, that's a different story.

다시 말해 그리 비중 있게 다루지 않았던 왕의 이야기죠.

My story is about a forgotten king, basically.