Translation of "않았는데" in English

고작 그의 반 밖에 늘지 않았는데

is only increasing by about half of that,

그때만 해도 인종 때문이라 생각하지 않았는데

And at the time, I didn't think that was motivated by race,