Translation of "봅니다" in English

‎아닌가 봅니다

Maybe not.

타란툴라를 건드렸나 봅니다

Guess I've found the tarantula down there.

그것이 매우 중요하다고 봅니다.

And that's really important,

인정하는 것도 괜찮다고 봅니다.

can be a little bit boring.

동일한 편견을 갖고 있다고 봅니다.

to have the same stereotypes working for and against them.

‎입속 수용기가 공기의 맛을 봅니다

Receptors in its mouth taste the air.

갑자기 우리는 큰 변화를 봅니다.

Suddenly we see a big change.

현저히 높은 성적을 거둘 거로 봅니다.

to have a significantly higher GPA than that of Tom.

이름들은 사라지고 눈앞에 실존하는 것만 봅니다.

The labels disappear, and we see what is actually there, right now.

곰이 견과류와 과일을 많이 먹었나 봅니다

So, the bear is obviously eating a lot of nuts, a lot of fruit,

저는 이것이 여러 마술에 담겨 있다고 봅니다.

that I think is inherent in a lot of magic,

그러나 놀란 표범은 다른 생각이 있나 봅니다

But the leopard, clearly panicked, has other ideas.

여러분은 이 통화지표들을 봅니다 하지만 목표의 업적이 아니에요.

You see these monetary indicators but not the achievement of the goal.

전 정신과 육체의 운동사이의 많은 유사점들이 있다고 봅니다.

But there are many parallels that I see between mental and physical fitness

다른 입구가 있나 봅니다 아마 저기로 뱀이 들어왔겠죠

[Bear] Looks like there's another entrance. That's probably how the snake got in.

전 우리가 그 점을 바꿀 수 있다고 봅니다.

I think we can change that.

‎낯선 이에게 졸라 봤자겠지만 ‎새끼는 열심히 해 봅니다

Begging strangers won't work, however hard he tries.

그는 삶을 "선물 경제"의 한 부분으로 봅니다.

who looks at it as part of the gift economy.

‎딸린 새끼들 때문에 ‎쉽지는 않습니다 ‎어린 수컷들은 장난치며 싸우는 게 ‎더 재밌나 봅니다

Not easy with cubs in tow. The young male seems more interested in play fighting.