Translation of "미국이" in English

미국이 실제로 역사적으로

is because the U.S. has actually a very extensive history

미국이 사우디를 파트너로 의지하면서

It turned to Saudi Arabia as a partner and

그리고 미국이 비용을 지불하고 있죠

And it was the U.S. that paid for it.

미국이 어느정도 영향력을 가져야 했다는 점입니다

to give the US some leverage over it.

미국이 냉전이후 그토록 막으려고 했던 것입니다

US has been trying to prevent since the Cold War.

지불하지 않으면 미국이 도와 줄 것입니다.

US will help you if you don't pay

신은 미국이 그 방면에 최고라는 걸 아십니다.

and Lord knows America is the absolute best at it.

당시는 미국이 중동에서 여러 동맹들을 맺던 시기였습니다

This was at a time when the US was making other alliances in the Middle East.

미국이 간섭할 수 있는 중요한 영향력이 생겼습니다

dictate how and when they were used.

그러나 미국이 후세안을 교체하려고 하자 문제가 발생하였다.

But problems arose when the US struggled to replace Saddam.

중국의 입장에서, 이는 미국이 자신의 영역에 주둔하여

China sees the US presence in the area

미국이 그들에게 총, 폭탄, 전투기, 탱크를 파는 것은

For the US, selling them guns, bombs, planes, and tanks was a way to prevent the Soviets

레이건은 미국이 사우디에 무기를 판매하는 것이 중요하다고 주장했습니다

He insisted that it was important that the US be the ones to sell weapons to Saudi Arabia…

문제는 이번에도 미국이 사우디에게 계속 무기를 팔았다는 것입니다

The problem is the US has continued to sell arms to Saudi Arabia this whole time.

만약 미국이 성경의 예언을 따라 올바른 편에 서고 싶다면

if the US wants to be on the right side of biblical prophecy,

미국이 아사드 정권을 직접 공격 한 것은 이번이 처음이다.

This is the first time the United States has directly attacked the Assad regime.

그들은 이라크가 핵을 가졌다는 의혹만으로 미국이 이라크를 공격하고 후세인정권을 무너뜨린 것을 보았습니다

They saw the US invade Iraq and topple Saddam Hussein because they thought he might have

북한은 미국이 약속을 파기할 수 있음을 알지만 아직까지 현재로서는 사정거리가 미국에 닿지 않습니다.

It knows the US can obliterate it, but it can’t reach the US just yet.

그래서 전문가들은 핵확산을 막을 수 있을 때 미국이 나서야 하며 따라서 지금 나서야 한다고 합니다

So experts are urging the US to take action now while it still can.

[허핑턴포스트] 대북한 제재는 자금유입 차단에 달린 것 이것이야말로 미국이 북한의 무역을 차단하고 다른 제재를 하면서도 안전한 이유입니다

This is why the US can safely to cut off North Korean trade and enact other punishments.