Translation of "것처럼요" in English

차근차근히요, 보여드린 것처럼요.

step by step, as we've shown here,

마치 쓸모없는 것처럼요.

As if they were not good enough.

또는 쿠키를 나눈 것처럼요.

or a broken cookie.

마치 제 일인 것처럼요.

as if it was my own.

‎돌멩이 하나가 ‎천천히 움직이는 것처럼요

so the rock is just slowly moving away.

새로운 기회가 있을 거야라고 말하는 것처럼요.

and a new opportunity to make better choices.

- 처음 들은 것처럼요 - 말도 안 돼요!

- nobody's ever said that to him. - Oh, no!

구슬들이 산란되었던 기질의 꼭대기에서 한 줄로 합쳐지는 것처럼요.

such as they emerge in a line at the top of the scatter matrix.