Translation of "거리가" in English

분노는 공손함과는 거리가 멀죠.

and anger is incompatible with deference.

뭔가 할 거리가 있지만

you'll find things to do.

저희 현실과도 한참 거리가 있었으며

and couldn't have been further from my own reality

거리가 원근감을 바꾸는 효과를 줄이죠

where distance reduces the effects of shifting perspective.

‎또 다른 식사 거리가 ‎꼬여 들었습니다

Another potential meal is lured in.

언론을 통해 접하는 섬뜩한 이미지와도 거리가 있고요.

Doesn't look like the scary images in the media.

만약 그 사이에 벽이 있다면 도달 거리가 더 짧아지겠죠.

a bit less if there's a wall between.