Translation of "‎숨을" in English

(숨을 몰아쉰다)

(Breathes hard)

숨을 쉬어 보세요.

Breathe in.

그리고 숨을 내쉬면서,

And as you breathe out,

숨을 내쉴때 수축합니다.

and contract during exhalation.

숨을 깊게 들이마시고

Take a big breath in.

숨을 곳을 찾았습니다.

realistically looking for the best place to hide.

‎숨을 곳은 없습니다

...there’s nowhere to hide.

숨을 크게 들이쉬고요

Let's inhale deeply,

숨을 크게 들이쉬고요.

Inhale deeply,

저는 안심하며 숨을 돌렸답니다.

And I sighed in relief,

‎그래야 위로 올라가 숨을 쉬죠

so that you can actually go up and take a breath.

의자에 앉은 채로 현저하게 숨을 헐떡거렸습니다.

a noticeable panting as she was sitting up in a chair --

그 때서야 다들 안도의 숨을 내쉬었습니다.

and they could all breathe.

‎숨을 더 오래 참을 수도 있습니다

You get to be able to hold your breath for longer.

최선을 다하시되 무리해서 숨을 참으실 필요는 없어요.

Your job is just to do your best and take breaks if you need them.

땅속의 뱀 구덩이 그리고 숨을 곳이 많은

underground snake pits, and old abandoned towns,

아이는 파랗게 질려서 축 쳐져 있었고, 숨을 쉬지 않았습니다.

She was blue and floppy and not breathing.

‎심지어 흰개미의 발소리도요 ‎이 비밀스러운 생활 방식 덕분에 ‎다른 포식자들로부터 숨을 수 있죠

Even the pitter-patter of termite feet. This undercover way of life also helps her hide from other predators.