Translation of "찾았습니다" in English

찾았습니다

Oh look, there we go.

숨을 곳을 찾았습니다.

realistically looking for the best place to hide.

잘 찾았습니다 좋아요

That's a good find. Okay.

이런 것을 찾았습니다.

This is what we found.

꿈에 그리던 여성과의 사랑을 찾았습니다.

and I found the love, the woman of my dreams.

시카고트리뷴 신문에서 이런 기사를 찾았습니다.

In my research, I found an article in the Chicago Tribune:

‎암컷을 찾았습니다 ‎하지만 대가가 따랐군요

He's found her. But at a cost.

시간이 흐르면서 전 유사점을 찾았습니다.

and over time, I noticed a parallel

자신의 열정을 따르고, 자기만의 자아를 찾았습니다.

they pursued a lot of their passions, they were really unique individuals.

역을 빠져나온 소녀는 근처 공중전화를 찾았습니다.

She came out of the station and into a phone box nearby.

결국 저희는 오래된 질문에 대한 답을 찾았습니다

So one, we can finally answer the age old question

가정의 일상사를 훌륭하게 할 수 있는 방법을 찾았습니다

now that we have this great home routine,

덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

and helped me find two of the creatures we've been looking for.

잘 찾았습니다, 잘하셨어요 저 앞에 빛이 있어요, 보이세요?

Good find. Well done. Look, there's light ahead here, you see that?

제 생각에 꿰는 자들은 그 언어를 이미 찾았습니다.

And to me, the weavers have found that language.

마크 폴락: 결국 저는 제 정체성을 다시 찾았습니다.

Mark Pollock: Eventually, I did rebuild my identity,

에르도안은 자신의 지지자들에게 접근 할 수있는 방법을 찾았습니다

Erdogan had found a way to reach his supporters...

"번영의 복음서"라는 별명이 붙은 기독교의 한 문서를 찾았습니다.

for its very bold promise that God wants you to prosper.

그렇지만 저는 작물 대체 프로그램의 성공 사례인 한 가족을 찾았습니다

Though I did find one family that represents a success story for the crop substitution program.

당신의 현명한 선택 덕분에 우리가 찾던 생물 세 마리를 모두 찾았습니다

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find all three of the creatures we've been looking for.

당신은 현명하게 선택하셨고 덕분에 우리가 찾던 생물 중 두 마리를 찾았습니다

[Bear] You've made some smart choices, and helped me find two of the creatures we've been looking for.

지하 광산으로 들어간 건 좋은 결정이었습니다 우리가 찾던 생물 중 한 마리를 찾았습니다

Entering the underground mine was a good decision. And we've found one of the creatures we've been looking for,