Translation of "‎몹시" in English

저는 몹시 춥고요

And I am pretty cold.

‎이제 몹시 어두워서...

Now it's so dark...

‎하지만 땅은 몹시 어두워서...

But down on the ground, it's so dark....

‎수컷의 더듬이는 몹시 민감해서

His antennae are so sensitive,

그리고 공간 기억력도 몹시 뛰어납니다.

And the spatial memory is unusually good.

전 그 동안 친구가 몹시 걱정스러웠는데

I was nervous for him ...

로봇이라도 북극해에서 일하는 것은 몹시 어렵습니다.

Now, doing work in the Arctic is very tough, even for a robot.

몹시 어렵고 힘든 부분도 쉽게 통과했습니다.

Even the difficult and strenuous sections passed by with ease.

이쪽은 공기가 더 따뜻하네요 저는 몹시 춥고요

This one, the air feels warmer, though, and I am pretty cold.

‎새끼 물개들도 몹시 경계하므로 ‎몰래 접근하기는 어렵습니다

and the pups on high alert, it's hard to sneak in unnoticed.

이건 약간 반복적이지만, 감정적으로 몹시 힘든 일주일을

This is all a little repetitive, but it's metaphorically suggestive

‎제 어미 품의 반가운 안도감과... ‎몹시 마시고 싶던 젖입니다

The welcome relief of her mother’s comfort... and much-needed milk.

이곳은 몹시 으스스하고 여기 지하에 필요 이상으로 오래 있어선 안 됩니다

This place is pretty creepy and we don't want to be down here longer than we have to.