Translation of "하지" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "하지" in a sentence and their dutch translations:

미치게 바쁘다고 하지 마세요.

maar noem het niet langer idioot druk.

저는 답장을 하지 않았어요.

Ik antwoordde nooit.

서양은 적응을 하지 못했으니까요.

en het Westen vergat bij te sturen en zich aan te passen.

그걸 넓히려고 하지 않아요.

en spannen ons niet meer in.

하지만 절대 거짓말은 하지 않으셨어요.

Maar hij loog nooit.

남은 인생 동안 뭘 하지?

Wat ga ik met de rest van mijn leven doen?

나쁜 결정이었습니다 자연과 싸우려 하지 마세요!

Dat was een slechte beslissing. Nooit tegen de natuur vechten.

많은 이들이 누구도 믿으려 하지 않죠.

Heel veel mensen geloven zelfs niemand meer

여러분도 하기 싫은 건 하지 마세요.

doe niets dat je niet echt wil doen.

만약 우리가 다른사람들을 염두해두고 아무것도 하지 않는다면,

maar als we niet iets doen met iemand anders in onze gedachten,

‎어느 하나도 안전한 무리에서 ‎벗어나려 하지 않는군요

Niemand wil de veiligheid van de zwerm verlaten.

저는 그 과학을 덜 믿으려 하지 않을까요.

zal ik die wetenschap waarschijnlijk minder vertrouwen.

저는 그림을 그리거나 조각을 하지 못해요. 바느질도 못하죠.

Ik kan niet schilderen, tekenen, beeldhouwen of zelfs knutselen.

사람들은 벨의 이야기가 사실인지 확인조차 하지 않고 퍼뜨렸습니다.

Mensen deelden haar verhaal zonder ooit te checken of het waar was.

‎똑바로 하지 않으면 ‎짝이 아니라 식사가 되고 말죠

Als hij dit niet goed doet, kan hij als maaltijd eindigen.

‎무척 관심 있어 하면서도 ‎경솔한 짓은 하지 않더군요

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

'집에서 따라 하지 마세요' 문구를 써야 한다면 바로 지금입니다

Als er iets is dat je niet thuis moet proberen is dit het wel.

보세요, 사실, 여러분은 제가 명상을 하는지 하지 않는지 알 수 없습니다.

Eigenlijk kun je niet zien of ik nu mediteer of niet;

동굴 안의 어떤 생물도 더는 동굴 안에 있으려 하지 않을 겁니다

...en wat er ook leeft wil daar niet langer binnen zitten.