Translation of "엄청난" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "엄청난" in a sentence and their dutch translations:

엄청난 일이죠.

Dat zou groot nieuws zijn.

엄청난 일이에요.

Dit is buitengewoon.

엄청난 폭풍우

monsterstormen,

이 엄청난 인구를 먹여 살리려면,

Om deze enorme massa te voeden,

하지만 저는 엄청난 실수를 했죠.

En ik maakte er een kolossale.

소수만 엄청난 부자로 만드는 모델에요?

terwijl het een enkeling onvoorstelbaar rijk maakt?

모든 여성들은 엄청난 잠재력을 가지고 있어요.

zijn vrouwen en meisjes een felle bron van mogelijkheden.

기술전문 잡지들은 엄청난 변화가 밀려오고 있고

De computertijdschriften voorspelden dat er een ware tsunami op komst was.

엄청난 모순으로 들릴 수 있는 것 압니다.

Ik weet dat het ongelofelijk ironisch klink.

국지적으로 실행에 옮기면서 엄청난 희생을 치러야 했죠.

We brachten enorme offers om lokaal te handelen ...

치열한 경쟁과 엄청난 자원을 쏟아부어 경기장을 만들지만

elkaar beconcurrerend met enorme middelen,

인공위성이 제공하는 엄청난 양의 관측 결과 덕분에

De satellieten geven een schat aan waarnemingen door

엄청난 양의 트럭 수송과 음식물 쓰레기를 줄여줍니다.

elimineren ze een massa vervoer en voedselafval.

급격하고 엄청난 환경 변화에 직면하고 있다는 걸 압니다.

dat drastische en dramatische verandering eraan komt.

자, 인류는 엄청난 양의 에너지와 상상력을 쏟아 부어

Hier investeren mensen enorm veel energie en verbeelding,

‎새끼도 먹여야 하고 ‎자신의 엄청난 식욕도 ‎채워야 하기에

Ze voedt haar kalfje nog... ...en met zelf ook een enorme eetlust...

그리고 그 사소한 변동은 엄청난 영향을 초래할 것입니다

En die kanteling kan gigantische gevolgen hebben.

만약 이 실험이 성공한다면 엄청난 변화를 일으킬 수도 있겠죠.

Dat is een van onze ultieme doelen, als het ware.

저는 이 엄청난 비밀에 대해 얘기하고자 이 자리에 섰습니다.

Ik kom hier dat grote mysterie aanpakken.

‎북극곰들은 엄청난 괴력을 발휘해 ‎해빙의 표면을 깨뜨립니다 ‎하지만 전체 사냥의 ‎3분의 2 이상이 실패로 끝나죠

IJsberen gebruiken hun immense kracht om door het oppervlak te breken. Maar minstens twee van de drie jachtpartijen mislukken.

타잔 같은 오랑우탄은 사람도 쉽게 죽일 수 있을 겁니다 "무기: 엄청난 힘, 긴 근육질 팔 호랑이 같은 송곳니"

Deze Tarzan-achtige type's kunnen ons ongetwijfeld doden.