Translation of "녀석은" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "녀석은" in a sentence and their dutch translations:

‎이 녀석은 늦었습니다

Ze is een laatkomer.

‎녀석은 혼자가 아닙니다

Ze is niet alleen.

‎녀석은 냉혈 동물이지만

Hij is koudbloedig.

저기 저 녀석은 어때요?

Kijk, wat als we hem gebruikten?

‎녀석은 에너지를 아껴야 합니다

Hij moet zijn energie sparen.

녀석은 화려한 공격성으로도 이름을 얻었습니다

Hij ontleent zijn naam aan een opvallend vertoon aan agressie.

‎사춘기인 녀석은 ‎갈수록 자립심이 강해집니다

De puber wordt steeds zelfstandiger.

저 녀석은 괜찮습니다 제 냄새를 맡았어요

Hij maakt het goed. Hij kan me ruiken.

‎이 녀석은 무리에서 ‎가장 뛰어난 사냥꾼입니다

Dit is de meest volleerde jager van de bende.

여기 있던 녀석은 더는 안 올 겁니다

En wat hier leeft... ...zal er niet veel langer zijn.

‎녀석은 시각이 아니라 후각으로 ‎어둠을 헤쳐 나갑니다

Ze gebruikt haar ogen amper, maar ruikt zich een weg door de duisternis.

‎녀석은 외모와 달리 ‎실은 인간의 먼 친척입니다

Ondanks haar uiterlijk is ze eigenlijk een verre verwant van ons.

녀석은 아주 얇은 방아쇠가 달린 미끌거리는 총과 같습니다

Een glijdend geladen geweer dat elk moment af kan gaan.

야밤의 스토커인 녀석은 해가 지고 나서야 움직이기 시작합니다

Als nachtrover, is het na zonsondergang... ...wanneer deze dodelijke adder de meeste schade toebrengt.

‎밝은 보름달 아래에서 ‎녀석은 부모에게서 ‎평소보다 멀리 떠나봅니다

Onder de heldere maan... ...raakt hij verder van zijn ouders verwijderd.

‎하지만 더 배짱 좋은 녀석은 ‎도시 깊은 곳으로 ‎모험을 감행합니다

Maar de brutalere gaan dieper de stad in.

‎이 녀석은 어둠 속에서 사냥하면 ‎성공 확률이 두 배임을 압니다

De beer weet dat hij twee keer zo succesvol is als hij in 't donker vist.

강력한 하관을 지녔으며 물면 뱀보다 더 큰 고통을 주므로 녀석은 두려운 존재입니다

Met superkrachtige kaken en een pijnlijkere beet dan een slang... ...is het een gevreesd roofdier.

오랜 세월에 걸쳐 무시무시한 명성과 무기를 갖췄습니다 녀석은 빠르고 공격적이며 맹독한 동물이지만

...met een angstaanjagende reputatie en een eeuwenoud arsenaal. Het is snel, agressief, en sterk giftig...

‎녀석은 물 밖으로 나와 ‎공기 속 산소를 직접 흡수합니다 ‎마침내 태양이 돌아옵니다

Hij klimt eruit zodat hij zuurstof uit de lucht kan opnemen. Eindelijk keert de zon terug.