Translation of "‎해양" in Dutch

해양 지각판에서 나오는 이산화탄소가

die uit deze diep begraven oceanische tektonische plaat komt

해양 자료는 절대적으로 부족합니다.

Oceaangegevens zijn hoe dan ook schaars.

저희는 해양 드론을 탄생시켰습니다.

leidde tot een oceaan-drone.

드론들은 해양 및 대기의

Ze zitten vol wetenschappelijke sensors

해양 플라스틱의 80%는

Naar verluidt is 80 % van het oceaanplastic

‎해양 동물은 ‎독특하고 매혹적입니다

De dieren zijn erg exotisch en vreemd.

해양 드론은 보이는 것보다 훨씬 큽니다.

Ze zijn groter dan ze hier lijken.

지난 몇 년에 걸쳐, 해양 드론들은

Sinds enkele jaren is een vloot van oceaan-drones

만약 해양 플라스틱 쓰레기 수거 프로젝트나

Zelfs als het Ocean Cleanup-project,

네, 해양 청소는 헛된 노력일 수도 있습니다.

En dus, oké, het reinigen van de oceaan is misschien [niet] zinloos.

그러나 해양 플라스틱 폐기물을 미리 방지하는 것은

Maar het voorkomen van oceaanplastic

‎범고래는 해양 생물 중 ‎지능과 사회성이 가장 뛰어납니다

Orka's behoren tot de intelligentste en sociaalste wezens van de oceaan.

‎톰은 꼬마 해양 생물학자예요 ‎아는 게 제법 많죠

Hij is nu een kleine zeebioloog. Hij weet zo veel.

‎그리고 수많은 해양 생물의 삶에서 ‎결정적인 시간을 좌우하게 되죠

Dit reguleert belangrijke gebeurtenissen in de levens van veel zeewezens.

‎이들은 수많은 해양 생물의 ‎주요 식량이기도 하죠 ‎작은 치어부터 

En de grootste voedselbron van talloze zeewezens. Van klein grut...

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다

Miljoenen jaren lang... ...hebben de maan en het tij de levens van zeewezens gevormd.

하지만 해양 생물학자인 리처드 피츠패트릭이 성난 녀석의 사냥감이 된 건 밝은 대낮이었습니다

Maar het was tijdens de dag, terwijl hij aan het werk was... ...dat marinebioloog Richard Fitzpatrick ten prooi viel aan een boze zee-egel.

‎이렇게 밤에 빛을 발하는 것은 ‎의외로 흔한 현상입니다 ‎해양 생물 4분의 3이 ‎생물 발광을 통해

Deze nachtelijke verschijningen komen verrassend vaak voor. Driekwart van alle zeedieren creëert bioluminescentie.