Translation of "‎오직" in Dutch

오직 지구와 달만이 쌍둥이죠.

Alleen de Aarde en de Maan zijn tweelingen.

오직 진실일 때만 사실일 수 있습니다.

Alleen als het waar is, kan het een feit zijn.

‎오직 어미와 새끼만이 ‎오랫동안 함께 지냅니다

Alleen moeders en kalfjes hebben een hechte en langdurige band.

‎오직 어둠만이 이 암컷을 ‎포식자로부터 지켜줍니다

De duisternis is haar enige bescherming tegen roofdieren.

제가 생각해 낼 수 있었던 말은 오직

Het enige wat ik kon zeggen was:

그리고 오직 증거와 함께여야만 탈진실 사회에서 벗어나

En alleen met bewijs kunnen we van een post-waarheid-wereld

우리는 오직 우리랑 비슷하게 생각하는 사람이랑만 어울리고

We gaan alleen met mensen om die hetzelfde denken als wij

‎오직 암컷만이 ‎이 돌아가지 못할 여행을 합니다

Alleen vrouwtjes maken deze reis.

‎천 마리 중 오직 한 마리만이 ‎성체로 자라죠

Slechts één op de duizend bereikt de volwassenheid.

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

Slechts twee procent van het maanlicht bereikt de bosgrond.

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.

실제 우리가 숨쉴 수 있는 아름다운 공기는 오직 5 ~ 7 마일 뿐입니다.

maar die mooie, adembare lucht is slechts acht tot tien kilometer dun,

하지만 오직 한 사람 제가 거짓으로 괜찮은 척 하고 있다는 걸 알아차린 사람이 있었어요.

Maar er was één persoon die niet geloofde dat ik mijn verdriet overwonnen had.

‎하지만 울버린의 놀라운 감각은 ‎오직 한 가지 목표에 ‎집중돼 있습니다 ‎죽은 먹이를 찾는 겁니다

Maar haar ongelooflijke zintuigen richten zich op één taak. Aas zoeken.