Translation of "벗어나" in Dutch

골짜기로 내려가면서 저온 유통 경로를 벗어나

Door de kloof in af te dalen zijn we van de kouderoute af...

이제 높은 산을 벗어나 안전한 계곡으로 가자

Je bent uit de hoge bergen... ...het ravijn ingegaan...

그리고 오직 증거와 함께여야만 탈진실 사회에서 벗어나

En alleen met bewijs kunnen we van een post-waarheid-wereld

‎도시의 불빛을 벗어나 ‎어두운 바다까지 가면 ‎남아프리카물개는 안전합니다

Verder weg van de stadslichten... ...in de donkere open oceaan zijn de robben veiliger.

‎녀석들은 빛을 끄고 ‎경쟁에서 벗어나 ‎둘만의 시간을 보냅니다

Ze zetten hun lichten uit voor een beetje privacy voor de concurrentie.

‎조수는 수정된 알을 싣고 ‎불모지인 암초를 벗어나 ‎심해로 흘러갑니다

Het tij voert de bevruchte eitjes weg van de hongerige monden van het rif. Het diepe water in.