Translation of "‎밤은" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "‎밤은" in a sentence and their dutch translations:

‎밤은 어둠을 불러올 겁니다

De nacht zorgt voor een donkere beschutting.

‎밤은 동물들에게 크나큰 시련이자

...geeft de nacht dieren uitzonderlijke uitdagingen...

‎오늘 밤은 유난히 정신없군요

En vanavond is het extra hectisch.

‎그러나 밤은 양날의 검입니다

Maar de nacht is niet alleen een zegen.

‎하지만 오늘 밤은 아닙니다

Maar vanavond niet.

‎밝은 밤은 한 달에 며칠뿐입니다

Er zijn per maand maar een paar heldere nachten.

‎겨울이 깊어지면 ‎밤은 더욱더 길어집니다

Als de winter strenger wordt, worden de nachten nog langer.

‎밤은 동물들에게 ‎유난히 까다로운 난관입니다

...geeft de nacht dieren bijzondere uitdagingen...

‎도넛산호가 오늘 밤은 ‎자리를 지켰습니다

Het donutkoraal heeft zijn grond verdedigd.

‎하지만 한여름의 밤은 ‎짧기만 합니다

Maar hartje zomer zijn de nachten kort.

‎밤은 놀라운 행동 양식을 이끌고

...zorgt de nacht voor verrassend gedrag...

‎어둡고 고요한 밤은 ‎갈수록 드물어지고 있습니다

...is de rust en het duister van de nacht moeilijker te vinden.

‎밤은 코끼리 가족에게 ‎비극을 안겨 줬습니다

...zorgt de nacht voor een tragedie.

‎밤은 놀라운 시련들과 ‎둘도 없는 기회로

...en onthullen dat de nacht vol bijzondere uitdagingen zit...

‎새로운 가족에게 ‎밤은 또 다른 난관을 안겨줍니다

Voor een nieuw gezin biedt de nacht een andere uitdaging.

‎지구의 밤은 ‎아직도 미지의 세계입니다 ‎자막: 이재연

...tijdens een nacht op aarde? Ondertiteld door: Bianca van der Meulen

‎지구의 광활한 지역이 ‎얼어붙기 시작하죠 ‎밤은 하루하루 길어집니다

Uitgestrekte delen van de planeet beginnen te bevriezen. Elke nacht wordt langer.

‎하지만 오늘 밤은 달이 밝습니다 ‎홍학들에게 희망이 있죠

Maar vanavond is de maan fel. Dus maken flamingo's een kans.

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

Maar op warme junglenachten kan hij in het donker actief blijven.

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.

‎어떤 유충도 피할 수 없는 ‎탐색침입니다 ‎정글의 밤은 벌레로 가득합니다

Hier kan geen larve aan ontsnappen. De jungle kriebelt en kruipt 's nachts.

‎탁 트인 평원에서 ‎매일 밤은 곧 새로운 도전입니다 ‎아프리카 사바나가 ‎더 어두워집니다

Op open vlaktes brengt elke nacht een nieuwe uitdaging. De Afrikaanse savanne wordt donkerder.