Translation of "10년" in Arabic

지난 10년 간

خلال العشر سنوات الأخيرة،

저는 지난 10년 동안,

على مدى العقد الماضي،

10년 전에 있었던 일인데요

حَدث ذلك منذ عشر سنوات،

지난 10년 간 현격하게 느려졌습니다.

بشكل ملحوظ خلال العقد الماضي.

지금으로부터 약 10년 전으로 넘어가봅시다.

والآن بالقفز إلى نحو عشرة سنوات ماضية

그 후 10년 뒤인 2014년에

وبعدها بعشرة أعوام، سنة 2014،

10년 정도 노화를 앞당기게 됩니다.

من حيث ذلك الجانب الأساسي من الصّحّة.

이것은 제 10년 전 사진입니다.

هذا أنا قبل عشر سنوات.

10년 전, 저의 작은 조사가 시작되었습니다.

منذ عشر سنوات مضت، بدأت بإجراء تحقيق بنفسي

저희가 만난 건 10년 전 즘이었어요.

التقينا منذ عشر سنوات،

제 아버지는 10년 째 투병 중인데

كان أبي مريضًا لمدة عشر سنوات،

저는 10년 전 필라델피아에 있는 펜실베니아 대학에서

بدأت بدراسة بحث المرونة منذ عقد،

10년 전만 해도 우리에게 시간이 더 남아있다고 생각했습니다.

في ذلك الوقت كنا نعتقد حقًا أن لدينا المزيد من الوقت.

그 땅은 5-10년 동안 재개발될 수 없었습니다.

في الواقع الأرض لا يمكن إعادة تطويرها لمدة لا تقل عن خمس إلى عشر سنوات.

티핑 포인트는 10년 후에 발생한다는 걸 알게 되었습니다.

اكتشفنا أن نقطة التحول تلك على بعد عقد من الزمن.

VV: 모두가 근 10년, 15년 간의 발전을 보았을 것이라고 생각합니다.

فيكتور: أعتقدُ أنّ الجميعَ على درايةٍ بتطوّراتِ السنين ال10-15 الماضية،