Translation of "주변에" in Arabic

주변에 이게 많이 있더군요

‫رأيت الكثير منها في الجوار.‬

어린것들은 그의 주변에 조용히 둘러앉습니다.

يتجمع الشباب حوله ويجلسون في صمت.

주변에 있던 가장 좋은 사람들 중에서요.

وبعضا من الناس الذين التقوا بهم كانوا مثيرين للاهتمام

그리고 정원 주변에 높은 담을 쌓았어요.

وبنى جدارًا عاليًا حولها.

감염된 사람들 주변에 많은 사람들이 있으니까요.

لأن هناك عددًا كبيرًا من الناس ينقلون العدوى لآخرين.

산호초 주변에 대왕 조개가 사라지기 시작하면

لذلك عندما تبدأ المحّارات العملاقة بالاختفاء من الشعب المرجانية،

그리고 주변에 작은 군집체를 이루고 있는

ويمكنكم أن تروا أنه يوجد الكثير من المواد الأخرى حولها،

이것은 중요합니다. 정보는 우리 주변에 다 있으니까요.

وهذا أمر مهم، فالمعلومات تحيط بنا.

그리고 우리는 주변에 많은 신경을 쏟기 때문에

ولأننا نعير ما حولنا ذلك الانتباه الشديد،

우리 주변에 체계적인 것을 좋아하는 친구가 있다면

ربما لديكم صديقة تحب الأشياء منظمة جدًا،

상황 파악을 해야겠어요 주변에 발자국이 있는지 보죠

‫يجب أن نتصرف في الأمر بذكاء الآن.‬ ‫لنر إن كان يمكننا العثور ‬ ‫على آثار مخالبها هنا.‬

켄타우루스 별자리의 프록시마성 주변에 존재하는 행성 하나는

ذاك الكوكب حول (بروكسيما سينتاوري)،

주변에 마른 가지가 많으니 불을 때면 따뜻해질 겁니다

‫هناك الكثير من الأخشاب الميتة حولنا‬ ‫وسنكون في خير حال، سنتدفأ.‬

‎하지만 새끼를 지키는 어미들이 ‎주변에 아주 많이 있고

‫لكن بوجود الكثير‬ ‫من الأمهات الحاميات في الجوار،‬

주변에 비슷한 사람 없이 혼자인 사람이 있을 때

إذا رأيتم أحدهم هو الشخص الوحيد في الغرفة مثلهم

우리는 그 주변에 있는 것만으로도 무례함의 매개체가 됩니다.

ونحن نصبح حاملين لها بالتواجد حولها.

‎피부의 색깔과 질감, 무늬를 ‎주변에 맞추기도 했죠 ‎아름다웠어요

‫يمكنها أن تتطابق مع اللون‬ ‫والملمس والشكل والبشرة.‬ ‫هذا بديع.‬

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬