Translation of "종류의" in Arabic

이런 종류의 식량 생산은

ويعرف هذا النوع من إنتاج الغذاء أيضا

이런 종류의 TED 강연이라면

في مثل هذا النوع من محادثات TED،

이런 종류의 데이타를 수집해야먄

وأننا في حاجة لجمع هذا النوع من البيانات

두 종류의 정보로 인식합니다.

تستخدم عقولنا فئتين من المعلومات:

모든 종류의 공적 서비스가

وكل أنواع الخدمات المجتمعية

사실 모든 종류의 미생물과

هو أننا نعرف فعلًا كيفية قتل كل أنواع الميكروبات،

우리는 모든 종류의 것들을 관리합니다.

كلنا ندير العديد من الأمور.

크게 두 종류의 뇌졸중이 있는데요.

هناك نوعان أساسيان للسكتة الدماغية:

많은 서로 다른 종류의 LED가 사용되고 있지만

في حين أنه يجري استعمال أنواع مختلفة من الإضاءة الثبلية،

그리고 여름에는, 다양한 종류의 많은 과일이 맺힙니다.

ثم في الصيف، تثمر بالعديد من الفواكه المختلفة.

여기 보시면 세 종류의 탐사 로봇이 있습니다.

لدينا هنا ثلاث روفرات مختلفة.

말씀드린대로, 이것도 수많은 다른 종류의 음악에 적용됩니다.

كما قلت لكم، ينطبق ذلك على أنماط موسيقية عديدة.

여기 두 개의 다른 종류의 암흑물질로 이루어진

إليكم مثال لكونين مُحاكيين

이런 종류의 토지 관리 아이디어는 획기적인게 아닙니다.

هذا النوع من الإشراف البيئي ليس فكرة متطرفة.

"만약 생명체가 시작된 곳이 모든 종류의 화학 물질을

"ماذا لو أن الحياة قد بدأت في مياه بركة دافئة صغيرة

어떤 종류의 감촉은 싫은지 더 잘 알게 되고

ومن ثم أن تعرف طبيعة اللمسة غير المناسبة

오늘 저는 새로운 종류의 로봇을 여러분께 소개하고자 합니다.

واليوم أريد أن أعرض عليكم نوعًا جديدًا من الآليين

어떤 종류의 의견 불일치를 말하는지 다들 아실 거예요.

أنتم تعلمون أنواع الخلافات التي أقصد.

저희가 개발해낸 것은 새로운 종류의 실험을 가능하게 만들었고.

والذي قمنا به هنا، هو أننا ألفنا تجربة جديدة كلياً

나중에 다른 학자들이 이것을 여러 종류의 다른 음악으로 확장했죠.

ووسع نطاقه عاماء آخرون لاحقاً، لكل أنواع الموسيقا الأخرى.

이런 종류의 거주 방식을 통해 우리는 무엇을 배울 수 있을까요?

لذلك ماذا يمكننا أن نتعلم من هذا النوع من المستوطنات؟

‎산호만 빛나는 것이 아닙니다 ‎모든 종류의 산호초 생물이 ‎형광을 띱니다

‫ليست الشعاب المرجانية ما يشع فحسب.‬ ‫كثير من المخلوقات المرجانية تشع.‬

‎남아메리카에 사는 ‎많은 종류의 원숭이 중 ‎오직 올빼미원숭이만이 ‎해가 진 후에 활동합니다

‫من بين أنواع القردة الكثيرة‬ ‫في "أمريكا" الجنوبية،‬ ‫وحده السعدان الليلي يتحرك بعد حلول الظلام.‬