Translation of "‎나무" in Arabic

0.035 sec.

Examples of using "‎나무" in a sentence and their arabic translations:

나무 위에서 야영하거나

‫أو نخيّم في أعلى الشجرة.‬

나무 위에서 야영하라고요?

‫إذن تريدني أن أخيّم في الشجرة؟‬

두 개의 나무 막대기입니다.

عودان من الخشب: معلق بكل واحدة

서늘한 동굴? 높은 나무?

‫الكهف البارد؟‬ ‫أم الشجرة العالية؟‬

나무 블럭들을 나란히 쌓아

حيثُ قمنا بنصب كُتل خشبية بجانب بعضها البعض.

‎나무 사이를 조용히 날아올라서

‫تنتقل بهدوء بين الأشجار...‬

나무 위에서 야영하거나 당신이 결정하세요

‫أو نخيّم أعلى شجرة.‬ ‫القرار لك.‬

그리고 나무 토막들을 조심스럽게 움직이면,

وعن طريق تشكيل الكتل،

저의 바람은, 이 나무 조형물이

وآمل أن هذا النحت الخشبي،

‎나무 구멍이라면 ‎뒤져볼 가치가 있죠

‫يستحق تجويف شجرة تحريه.‬

‎대자연이었다면 ‎나무 구멍에서 눈을 붙이겠죠

‫في البرية، تبيت في تجاويف الأشجار.‬

반면 하워드 가족은 나무 서랍에

أما عند عائلة هواردز فلديهم دولاب خشبي هذا

그것도 종류별로 작은 나무 칸막이에

مع مقصورات خشبي قصيرة فيه

동물, 식물, 나무, 물고기, 강은 어때요?

"كيف هي حالة الحيوانات والأشجار والأخشاب والأسماك والنهر؟"

오랑우탄들이 그러듯이 나무 위에서 야영하는 거예요

‫ونفعل مثلما يفعل إنسان الغابة،‬ ‫ونخيّم في أعلى الشجرة،‬

이 나무 위가 내려다보기 딱 좋네요

‫هذه الشجرة ‬ ‫مكان مرتفع للمراقبة مناسب تماماً.‬

이 나무 뒤에서 쉴 수도 있겠죠

‫ويمكنني النوم،‬ ‫ربما في الجزء الخلفي منها.‬

나무 아래에서 배변을 할 때만 빼고요.

ويتغوطون مرة فى الأسبوع أسفل شجرة ما

나무 위에서 야영하라고요? 나쁜 생각은 아닐 겁니다

‫إذن أتريدني أن أخيّم في الشجرة؟‬ ‫ربما لا تكون فكرة سيئة.‬

자, 여기 있는 나무 중 하나에 올라보죠

‫حسناً، لنجرب حظنا مع إحدى هذه الأشجار.‬

포식자를 피해 나무 위에서 공동체를 이루고 살죠

‫تريد أن تعيش كمجموعة‬ ‫بين الأغصان بعيداً عن الحيوانات المفترسة.‬

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

‫أم أذهب خلف هذه الشجرة‬ ‫وأستخدم ما وهبته لي الطبيعة بالفعل؟‬

제가 나무 이름에 40이라는 숫자를 선택한 이유는

قررت اختيار الرقم 40 لشجرة الـ 40 فاكهة

‎피막 덕분에 나무 꼭대기에서도 ‎새끼를 안전하게 보호합니다

‫تسمح لها أغشية الجلد بتأمينه...‬ ‫في أعالي الأشجار.‬

다람쥐들은 견과류를 나무 밑동에 숨겨 둘 때가 있죠

‫وأحياناً تخبئ‬ ‫كمية من الجوز عند قاعدة الشجرة.‬

‎빽빽하게 들어선 나무 사이로 ‎바람은 거의 불지 않습니다

‫قليل من النسيم يمر عبر الأشجار المتلاصقة.‬

식량도 담아봤어요 팬티에 담아 나무 위에 올려 뒀죠

‫وحمل الغذاء،‬ ‫وأضع الغذاء أعالي الأشجار ‬ ‫في سروالي الداخلي.‬

나무, 바위, 물 등에 깃들어있는 영혼을 존중하는 태도

واحترام الأرواح التي تعيش في الأشجار والصخور والمياه،

숲으로 갈 수도 있죠 나무 아래에서 피난처를 찾아보는 겁니다

‫يمكنني سلوك ذلك الاتجاه.‬ ‫سأحاول الحصول على بعض الحماية ‬ ‫أسفل الأشجار.‬

‎이 초저주파 음은 ‎캐노피에는 반사되고 ‎빽빽한 나무 사이는 통과합니다

‫هذه الأصوات منخفضة التردد تصدح في الظل‬ ‫وتخترق الأشجار.‬

‎황혼이 되면 무리는 ‎나무 위로 이동합니다 ‎땅 위의 포식자를 피하기 위해서죠

‫وقت الغسق، تتحرك المجموعة إلى الأشجار‬ ‫للهرب من المفترسات على الأرض.‬

‎태어난 지 몇 주 안 된 새끼는 ‎마침내 나무 사이로 들리던 소리가 ‎무엇인지 알게 됩니다

‫رضيع، لم يمر على ولادته إلا بضعة أسابيع...‬ ‫عرف أخيرًا أشكال مصدر الأصوات‬ ‫التي سمعها في الأدغال.‬