Translation of "そうですか。" in Spanish

そうですか。

- ¿Es verdad?
- ¿Esto es real?
- ¿De verdad?

（シンディ）そうですか

CS: Qué genial.

重そうですから。

Porque parece estar pesado.

どのチームが一番優勝しそうですか。

¿Qué equipo es el favorito a ganar el campeonato?

そうですか、じゃ、取り寄せてもらえますか。

Oh, vale. Bueno, ¿puedes conseguirme uno?

「会合はどのくらい続きそうですか」「２時間です」

«¿Cuánto tiempo va a durar la reunión?» «Dos horas.»

- なるほど。
- なるほどね。
- わかった。
- わかりました。
- そうですか。
- そうなんだ。
- そっか。

Ya veo.

- 腫れが引くまで何日くらいかかりますか。
- 腫れが治まるまで、どれぐらいかかりそうですか？

¿Cuánto tiempo tardará en irse la hinchazón?

- それを聞いて残念です。
- それを聞いて気の毒に思う。
- そうですか、それはお気の毒に。
- それはお気の毒に。

Lamento oír eso.