Examples of using "わかった。" in a sentence and their spanish translations:
¡Ya te entendí!
- ¡Vale! Gracias.
- ¡Ok! Gracias.
- Está bien. Lo siento.
- De acuerdo. Lo siento.
- Vale, lo siento.
Finalmente, supimos la verdad.
Resultó ser cierto.
- Llamadme si descubrís algo.
- Dadme un anillo si descubrís algo.
- Llámame si averiguas algo.
- ¿Entendiste lo que dijo?
- ¿Entendiste lo que él dijo?
Tom entendió.
¡Ya lo tengo! La respuesta es 24, ¿verdad?
Ok, intentémoslo.
De acuerdo. Yo lo enviaré tan pronto como haya una máquina disponible.
- Claro. Inmediatamente.
- Por supuesto. De inmediato.
El hombre resultó ser un detective privado.
- Me pareció un niño brillante.
- Le encontré un niño brillante.
Resultó que yo tenía razón.
Lo entiendo.
La señora Lee dice que "vale, entendido".
Reconocía a María a primera vista.
Ellos comprobaron que la habitación estaba vacía.
- Averigüé que Kate era rica.
- Descubrí que Kate era rica.
Resultó ser cierto.
No se puede saber qué pasará.
De acuerdo. Iré tan pronto como pueda.
Lo que dijo resultó ser cierto.
Descubrimos que lo que él dijo no era verdad.
La última herida fue mortal.
Su historia resultó ser verdad.
- Me costó resolver el problema.
- Me fue difícil resolver el problema.
El mendigo resultó ser un ladrón.
Él entendió que no estaba en condición de trabajar más.
Su informe resultó ser falso.
- Comprendí que lo que él dice es mentira.
- Lo que dijo resultó ser mentira.
Entendí el meollo de lo que decía.
Dejadme saber dónde os vais a quedar, ¿vale?
Me pareció fácil resolver el problema.
- ¡Vale! Gracias.
- ¡Ok! Gracias.
La predicción fue falseada por el resultado.
Encuentro el comic muy interesante.
Resultó que él no era nada más que un mentiroso.
El viejo método probó ser mejor después de todo.
Comprendí que el rumor era cierto.
Al verlo en la foto, lo reconocí de inmediato.
El niño sucio resultó ser un príncipe en disfraz.
Su nuevo secretario resultó inútil.
Yo tenía miedo de estar solo en la oscuridad.
Me di cuenta que estaba enfermo en el mismo momento en que lo vi.
Casi me daba miedo hablarte.
Me resultó difícil ponerlo en práctica.
Descubrí que el rumor era, en parte, cierto.
La película le resultó muy aburrida.
Lo que dijo resultó ser falso.
Aunque lo haya descubierto tarde, él era un hombre amable.
Encontré muy interesante el trabajo.
Me pareció muy interesante la nueva revista.
Pocas personas entendieron su comentario.
Su historia resultó ser falsa.
piensen en la reputación, y piensen en la venganza.
Me resultó imposible hacer el trabajo en un solo día.
Nos resultó difícil entrar en la discoteca.
Su cara delataba sus sentimientos verdaderos.
¿Cómo supiste que él es casado?
Comprendí que es imposible superarlo en inglés.
Encontré difícil llevarse bien con él.
Encontré difícil resolver el problema de forma inmediata.
Ellos se dieron por vencidos cuando vieron que estaban por perder.
Me di cuenta de que no podía vencerlo en matemáticas.
Al llegar a casa descubrí el robo.
Le resultó imposible levantar el tapón.
Tan pronto como le vi supe que estaba enfadado.
Mi primera impresión acerca de él resultó ser correcta.
Comprendí lo rara que eran las personas felices.
Nuestro experimento ha revelado que su informe era inexacto.
Descubrí que ese problema era difícil de resolver para ella.
Se ha descubierto recientemente que hay zorros habitando esta montaña.
Para su sorpresa, el ladrón resultó ser su propio hijo.
Siento que es muy difícil que me ponga a la par con él en matemáticas.
¿Has entendido lo que ha dicho?
No me había fijado en la importancia de este documento hasta que tú me lo dijiste.
Ella trató de levantar la caja, pero lo vio imposible.
Sé que no es fácil, pero al menos tienes que tratar.
No fue sino hasta que visité Australia que me di cuenta de lo pequeño que era Japón.
Nuestro experimento ha revelado que su informe no era fiable.
- El rumor resultó ser cierto.
- El rumor resultó ser verdad.
La habitación de más resultó ser muy útil cuando tuvimos invitados.