Translation of "気を付けてね。" in Russian

気を付けてね。

Береги себя.

- 気を付けてね。
- 気をつけて！

- Будь осторожен!
- Будь осторожна!
- Будьте осторожны!

- 用心しなさい。
- 気を付けてね。

Будь осторожен.

そのスープ熱いから気を付けてね。

Осторожно! Суп горячий.

これからはもっと気を付けてね。

- Впредь будь осторожней.
- Впредь будьте осторожней.

- 用心しなさい。
- 気を付けてね。
- 気をつけて！

- Будь осторожен.
- Будь осторожна.
- Будьте осторожны.

- 気を付けてね。
- お体を大切にしてくださいね。

Береги себя.

- 用心しなさい。
- 気を付けてね。
- お気をつけて。
- 気をつけて！

Береги себя!

- 用心しなさい。
- 気を付けてね。
- お体を大切に。
- お気をつけて。
- 気をつけて！

- Береги себя.
- Берегите себя.
- Позаботьтесь о себе.