Translation of "何してんの？" in Portuguese

- 何してるの？
- 何してんの？

- O que você está fazendo?
- O que você faz?

あんた誰？ ここで何してんの？

Quem é você? O que está fazendo aqui?

こんな寒いとこで何してんの？

O que você está fazendo num frio desses?

- 何してるの？
- 何をしますか？
- 何やってんの？
- 何してんの？

- O que estás a fazer?
- Que estás a fazer?

- 何してるの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que estás a fazer?
- O que vocês estão fazendo?

- 何してるの？
- 君はどうするの？
- 何をしているの。
- 何しているのですか。
- 何をしていますか。
- 何やってんだか。
- 何やってんの？
- 何してんの？
- 何やってるの？
- 何するの？

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que fazes?
- O que estás a fazer?
- O que os senhores estão fazendo?
- O que as senhoras estão fazendo?
- Que fazes?
- Que estais a fazer?