Translation of "わかりました。" in Portuguese

わかりましたか。

- Você entende?
- Vocês entendem?
- Você compreende?
- Vocês compreendem?

この話の教訓がわかりましたか。

- Você entendeu a moral dessa história?
- Você entendeu a moral da história?

- 分かりますか。
- わかりますか。
- わかりましたか。

- Você entende?
- Você compreende?

- わかりました。何でしょうか。
- 確かに。私は何をで出来る？

Certo. O que eu posso fazer?

自分が子供を産んではじめて母親の愛がどんなものかわかりました。

Foi até eu ter um bebê eu mesma que eu soube o que o amor de mãe é.

- なるほど。
- なるほどね。
- わかった。
- わかりました。
- そうですか。
- そうなんだ。
- そっか。

- Eu sei.
- Eu entendo.
- Estou vendo.
- Eu vejo.
- Eu assisto.

私たちは皆さんを愛しているから、そしてサイトを改善するために、タトエバの管理を行っています。わかりましたか？私たちは君たちを愛してるね？

Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?

- 目を覚まして見ると、一切が夢だったことがわかりました。
- 目を覚ましてみると夢だったことがわかった。
- 目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。

Acordei e achei que tudo fora um sonho.