Translation of "さようなら。" in Portuguese

- さようなら！
- さようなら。

Adeus!

- さようなら！
- さようなら。
- さよなら!

- Tchau!
- Adeusinho!
- Valeu!

さようなら。

Tchau!

さようなら、さよ子。

- Tchau, Sayoko.
- Até mais ver, Sayoko.
- Até mais, Sayoko.
- Adeus, Sayoko.

さようなら、さよこ！

Tchau, Sayoko!

- 彼女はさようならと言った。
- 彼女は「さようなら」と言った。

Ela disse adeus.

- さようなら！
- さよなら!

Tchau!

彼女はさようならと言った。

Ela disse adeus.

- ドイツ語で「さようなら」をどう言いますか。
- ドイツ語で「さようなら」を何と言いますか。

Como se diz "adeus" em alemão?

- またお目にかかりましょう。
- さようなら！

- Tchau!
- Até mais!
- Até mais ver!
- Até o rever!

彼は「みなさんさようなら」といって立ち去った。

Ele disse: "Adeus, meus amigos", e partiu.

- ではまた会いましょう。
- さようなら。
- 行ってらっしゃい!
- さよなら!

- Até a vista!
- Até logo!
- Até a próxima!
- Até mais ver!
- Até o rever!

- またすぐ会おうね。
- さようなら。
- ではまた近いうちに！
- ではまた近々。

Até logo!

- さようならも言わずに出ていかないで下さい。
- さよならも言わずに行っちゃわないでよ。

Não vá embora sem dizer adeus.

- また後で。
- では又会いましょう。
- ではまた会いましょう。
- またね！
- さようなら。
- じゃ、またねっ！
- じゃまたね。
- じゃあね！
- じゃあ、またね。
- また会おう！

- Até mais tarde!
- Vejo você mais tarde!