Translation of "‎だが今は" in Polish

‎だが今はまだ母親が頼りだ

Ale na razie są zależne od matki.

トムはボストン出身だが、今はシカゴに住んでいる。

Tom jest z Bostonu, ale teraz mieszka w Chicago.

彼は生まれはフランス人だが今はアメリカ国民である。

Jest z pochodzenia Francuzem, ale ma obywatelstwo USA.

彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。

Ona jest z Hokkaido, ale teraz mieszka w Tokio.

‎だが今は嗅覚をフル活用して ‎あるものを探す ‎動物の死骸だ

Ale jej niezwykłe zmysły skupiają się na jednym zadaniu. Znalezieniu padliny.

メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。

Słyszałem, że Mary była chora cały ubiegły tydzień, ale teraz wygląda już dobrze.

‎だが今は ‎最先端の技術により‎― ‎暗い海の中を ‎見ることができる

Wykorzystując najnowocześniejsze techniki filmowania, możemy zanurzyć się w atramentowe odmęty...