Translation of "‎見ることができる" in English

空に数千の星を見ることができる。

We can see thousands of stars in the sky.

他の人も見ることができるのですから

you are also able to see others, too:

どんな小さな点でも見ることができる。

I can see the tiniest spot.

早く寝れば日の出を見ることができる。

I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.

その動物類は北半球で見ることができる。

Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.

そのレストランから公園全体を見ることができる。

You can see the whole park from the restaurant.

猫は暗闇の中でもものを見ることができる。

Cats can see in the dark.

窓から日が沈むのを見ることができるだろう。

We could see the sunset from the window.

その都市では６つのチャンネルでテレビを見ることができる。

TV may be seen on six channels in that city.

日本では駅での整然とした行列を見ることができる。

In Japan, you can see the orderly lines at stations.

‎だが今は ‎最先端の技術により‎― ‎暗い海の中を ‎見ることができる

But now, using cutting-edge filming techniques, we can dive into the inky depths...

すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。

It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.

その宮殿を訪れる人々は、今日でもまだこのテニスコートを見ることができる。

Visitors to the palace can still see this tennis court today.

- 猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
- ネコは暗がりでも物が見える。

Cats can see in the dark.

大聖堂は西の扉にロマネスク様式の名残があり、半円状のアーチを見ることができる。

There are traces of Romanesque style at the west gate of the cathedral, you can see a semi-circular arch.

どちらでも 働いたり夢を見ることができる という方はどのくらいいますか？

so that you could take a job or dream in either one of them?

- 遠くの物が望遠鏡で見える。
- 望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。

One can see faraway objects with a telescope.

- 次第に多くのつばめを見ることができる。
- さらに多くのツバメを見ることができます。

We can see more and more swallows.

- 空に数千の星を見ることができる。
- 空に浮かぶ、何千という星を見ることができます。

We can see thousands of stars in the sky.

- そのレストランから公園全体を見ることができる。
- レストランからは公園全体を見渡すことができますよ。

You can see the whole park from the restaurant.

ハリソンがこの作品をパロディとして意図していなかったという証拠は、エヴァンズ夫人へ当てた手紙に見ることができる。

Evidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans.

成功の秘けつは、相手の観点を理解し、自分の立場からだけでなく相手の立場からも、ものごとを見ることができることにある。

The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.

- 猫は暗闇の中でもものを見ることができる。
- 猫は暗闇でも見える。
- 猫は暗がりでも目が見える。
- 猫は暗いところでも目が見える。
- ネコは暗がりでも物が見える。
- 猫は夜目が利く。

Cats can see in the dark.