Translation of "けってい" in Italian

トムは空想にふけっていた。

Tom stava sognando a occhi aperti.

トムは空想にふけっている。

Tom sta sognando ad occhi aperti.

彼はいつも空想にふけっている。

- È sempre tra le nuvole.
- Lui è sempre tra le nuvole.

ロープをわたるなら “左”を押(お)して“決定”(けってい)

Se vuoi strisciare sulla corda, premi "sinistra" e poi "ok".

ロープで下りるなら “右”を押(お)して“決定(けってい)”

Se vuoi che ci caliamo, premi "destra" e poi "ok".