Translation of "あり得ねぇー。" in Italian

あり得ねぇー。

È molto improbabile.

- 信じられない！
- あり得ねぇー。

- Non ci posso credere!
- Non riesco a crederci!

- 馬鹿な！
- まさか！
- 嘘！
- あり得ねぇー。
- ウソだろ！
- あるわけがない。
- とんでもない！
- とんでもございません！
- とんでもありません！

È impossibile.

- そんなこと本当であるはずがない。
- そんなことは本当であるはずがない。
- そんなことが本当であるはずがない。
- それは本当であるはずはない。
- あり得ねぇー。
- そんなはずないよ。

Non può essere vero.