Examples of using "それでも" in a sentence and their hungarian translations:
De tudják, a helyzet az,
De semmi sem garantált.
Mégis mozog a föld!
Még ha úgy is van, ember vagy.
Mégis sikerem volt.
És mégis igaz.
és én még mindig itt állok önök előtt,
Átgondoltam, és úgy döntöttem,
Ha elgondolkozunk, hogy az emberek miért nem vesznek részt a közéletben,
És meg fogja próbálni.
És mégis sokan választják a korai nyugdíjaztatást.
még nem hangzana elég nyugtalanítóan,
- Furcsán hangzik, és mégis igaz.
- Furán hangzik, de attól még igaz.
Annak ellenére, hogy mindenki ellenezte, mégis összeházasodott Mária és János.
Mindenki ellenezte, mégis összeházasodtak.
Mindenesetre, a témát érdemes megvitatni.
Fáradt volt, és mégis elment segíteni nekik.
Sok hibája van, de így is tetszik nekem.
Ennek ellenére 1811-ben kezdte meg az összeszerelést a legnagyobb hadsereg, amit Európában valaha láttak ...
A telihold 400 000-szer halványabban világít, mint a nap. Ám a látáshoz ennyi is elég.
Ennek ellenére sem fogadta el a feltételeket, csupán beleegyezett abba, hogy újból megnyitja a tárgyalásokat. A szövetségeseknek,
Mégis minden művész arra törekszik, hogy az igazságra mutasson rá.
A naptevékenység jelenleg alacsony, de még így is hatalmas napfoltok jelennek meg néha.
Ám mégis óriási hatásuk van az emberi viselkedésre és reagálásra.
Megfordította, megrázta az üveget, de a méz nem akart kijönni belőle.
Kissé túl voltak a virágzáson, ennek ellenére nem szenvedtünk hiányt a gyönyörű cseresznyevirágokból.
- Intelligens, de mégsem kedvelem.
- Intelligens, de mégsem tetszik nekem.
A fiú arca csalódottságot mutatott, mégis reményteljes kifejezéssel nézett az arcunkba.