Examples of using "それで" in a sentence and their hungarian translations:
Ez rendben van?
Elégedett vagy?
Ez megteszi majd.
Szóval, mit csináltál?
Elegendő?
Ez helyes?
- Hát te ki vagy?
- És te ki vagy?
- És te meg ki vagy?
Megértem.
Azt mondtam magamban:
nem arra ösztönözzük a vezetőt,
De tudják, a helyzet az,
De semmi sem garantált.
Eleinte ez rendben is volt.
Mégis mozog a föld!
Ez jót tesz majd nekem.
És akkor mi lesz?
Jó lenne.
Szóval mit javasolsz?
Még ha úgy is van, ember vagy.
Ez veszélybe sodor téged.
Menjünk vissza a Mesa Archhoz,
Férjével elmentek oda, kötvényeket bocsátottak ki,
Mégis sikerem volt.
És te?
Ez történt velünk a feleségemmel.
Ezért sokat fektettünk az algoritmusokba,
Így megkértem egy korábbi, már nyugdíjazott professzoromat,
Siessünk az iskolába.
És mégis igaz.
és hogy mi lett annak a sorsa,
Úgy határoztam, megnézem.
De ettől még nem lesznek biztonságban,
Lo ezért kis gyárat alapított,
Ez öngyilkosság!
És mit fogunk csinálni?
Az bizonyította a pletyka igazát.
Így aztán odamentem.
és én még mindig itt állok önök előtt,
Átgondoltam, és úgy döntöttem,
Meg tudod ezt csinálni?
Nos, egyelőre talán az is megteszi.
Ha elgondolkozunk, hogy az emberek miért nem vesznek részt a közéletben,
Ez minden?
- Ez megmagyarázza, hogy miért volt nyitva az ajtó.
- Ez megmagyarázza, miért volt nyitva az ajtó.
Önnek ezután csak ki kell töltenie ezt a lapot.
- És senki sem segített Önnek?
- És senki sem segített neked?
Akkor holnap olyan kilenc körül jövök.
11 évesen megbetegedtem.
A következő két hétben tehát körbejártuk Costa Ricát,
és szerettem volna lehiggadni, egészében látni a dolgokat,
A kampusz felbolydult.
És meg fogja próbálni.
És mégis sokan választják a korai nyugdíjaztatást.
Hazudott nekem. Ezért vagyok rá dühös.
Úgyhogy arra gondoltunk, miért ne építhetnénk olyan úszó várost,
miközben azok fizetése egyre csak nő.
még nem hangzana elég nyugtalanítóan,
akkor megvalósíthatjuk Coretta Scott álmát.
- Valószínűleg ez volt az, ami befolyásolta döntésüket.
- Valószínűleg ez volt az, ami befolyásolta a döntésüket.
- Furcsán hangzik, és mégis igaz.
- Furán hangzik, de attól még igaz.
Égnek állt tőle a hajam.
De sajnos nem ez a megfelelő gondolkodás.
- Ma délután kettőkor találkozunk.
- Viszontláltásra ma délután két órakor.
- Viszlát délután kettőkor!
Annak ellenére, hogy mindenki ellenezte, mégis összeházasodott Mária és János.
Mindenki ellenezte, mégis összeházasodtak.
Mindenesetre, a témát érdemes megvitatni.
Hm... Hogy működik ez?
Fáradt volt, és mégis elment segíteni nekik.
- Adtam a kutyának egy csontot, és így véget vetettem az ugatásának.
- Adtam a kutyának egy csontot, hogy ne ugasson.
Sok hibája van, de így is tetszik nekem.
Ennek ellenére 1811-ben kezdte meg az összeszerelést a legnagyobb hadsereg, amit Európában valaha láttak ...
Az eső erősen zuhogott, ezért bent játszottunk.
Ez azt jelenti, hogy a szegénység semmi szerepet nem játszik?
A válaszok csak akkor hasznosak, ha új kérdéseket vetnek fel.
- Adj valamit, amivel írjak. - Ez jó lesz? - Igen, jó.
amit tökéletesen értek, és amin gondolkodni szoktam,
A telihold 400 000-szer halványabban világít, mint a nap. Ám a látáshoz ennyi is elég.
Emiatt bajba kerülsz.
ambiciózusak és céltudatosak, de még szimpatikusak is leszünk.
Ennek ellenére sem fogadta el a feltételeket, csupán beleegyezett abba, hogy újból megnyitja a tárgyalásokat. A szövetségeseknek,
Mégis minden művész arra törekszik, hogy az igazságra mutasson rá.
A naptevékenység jelenleg alacsony, de még így is hatalmas napfoltok jelennek meg néha.
Jó szabály ez arra, hogy megőrizzük a békét –
Tom nem tudott megfelelő munkát találni Bostonban, így Chicagóba költözött.
Ám mégis óriási hatásuk van az emberi viselkedésre és reagálásra.
Megfordította, megrázta az üveget, de a méz nem akart kijönni belőle.
Kissé túl voltak a virágzáson, ennek ellenére nem szenvedtünk hiányt a gyönyörű cseresznyevirágokból.
- Intelligens, de mégsem kedvelem.
- Intelligens, de mégsem tetszik nekem.
A fiú arca csalódottságot mutatott, mégis reményteljes kifejezéssel nézett az arcunkba.
- Eddig jó.
- Eddig rendben van.