Translation of "ありがとう。" in Hungarian

- ありがとう！
- ありがとう。

Köszönöm!

- 本当にありがとう。
- 本当にありがとう!
- ほんとありがとう。
- どうもありがとう。

Nagyon köszönöm.

- ご忠告ありがとう。
- アドバイス、ありがとう。

Köszönöm a tanácsot.

- ありがとうございます！
- ありがとう！

Köszönöm!

- ママ、ありがとう。
- お母さん、ありがとう。

Köszi, anyu!

- 贈り物をありがとう。
- プレゼントをありがとう。

Köszönöm az ajándékot.

- 本当にありがとう。
- 本当にありがとう!

Köszönöm szépen!

- 本当にありがとう。
- どうもありがとう。

- Ezer hála!
- Lekötelez.

ありがとう

Köszönöm.

ありがとう！

Köszönöm!

ありがとう。

Köszönöm!

- ありがとう！
- ありがとう。
- どうも。
- あざっす！

- Köszönöm!
- Kösz!

- 電話してくれてありがとう。
- 電話、どうもありがとう。
- お電話ありがとうございました。
- 電話ありがとう。

Köszönöm, hogy felhívott.

- ありがとうございます！
- 本当にありがとう。

Köszönöm szépen!

- ありがとうございます！
- どうもありがとう。

Ezer hála és köszönet.

- ありがとう！
- ありがとう。
- おおきに！
- あざっす！

Köszönöm!

- ありがとうございます！
- 本当にありがとう。
- どうもありがとうございます！

- Köszönöm szépen!
- Köszönöm szépen.
- Nagyon köszönöm!
- Hála és köszönet!
- Nagyon szépen köszönöm!

- ありがとうございます！
- ありがとう！
- おおきに！

Köszönöm!

- お電話ありがとうございます。
- 電話ありがとう。

Nagyra értékelem, hogy felhívott.

プレゼントをありがとう。

Köszönöm az ajándékot.

ありがとう、雪名。

Köszönöm, Yukina.

色々ありがとう。

Köszönök mindent.

電話ありがとう。

Köszönöm a hívást.

- 来てくれてありがとう。
- 来てくださってありがとうございます。
- 来てくださってどうもありがとう。
- お見舞いありがとう。

Köszönöm, hogy eljöttetek.

どうもありがとう。

- Ezer hála!
- Hála és köszönet!
- Milliószor köszönöm!

お返事ありがとう。

- Köszönöm a válaszát.
- Köszönöm a válaszodat.

元気よ、ありがとう。

Jól vagyok, köszönöm.

- 助けてもらいありがとう。
- 助けていただいてありがとうございます。
- 手伝ってくれてどうもありがとう。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Köszi a segítségedet!

- ありがとう。
- おおきに！

Köszönöm!

いいアドバイスをありがとう。

Köszönöm a jó tanácsot.

- ありがとう！
- おおきに！

Köszönöm!

- 今日はどうもありがとう。
- 今日はありがとうございました。

- Köszönöm neked a mai napot.
- Köszönet a mai napért!

- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Köszönöm, hogy segítettél.

- ありがとうございます！
- すみません。
- お疲れさまでした。
- ありがとう！
- おおきに！
- ありがとうございます。

- Köszönöm!
- Köszi!
- Köszönöm.

- 情報をありがとうございます。
- 教えていただいてありがとう。

Köszönöm az információt.

- 今晩は来てくれてありがとう。
- 今夜は来てくれてありがとう。

Köszönöm, hogy átjöttél ma este.

ありがとうございます

Rendben, köszönöm.

来てくれてありがとう。

Köszönöm, hogy eljött.

ありがとうございます！

Köszönöm szépen!

- すみません。
- ありがとう。

Köszönöm!

- ありがとうございます！
- お疲れさまでした。
- ありがとう！
- おおきに！

Köszönöm!

ありがとうございました

Köszönöm.

きれいな花をありがとう。

Köszönöm a szép virágokat.

コメントありがとうございます。

- Köszönöm a hozzászólásodat.
- Köszönet a hozzászólásodért.

ありがとう、私も元気です。

Köszönöm, jól vagyok.

ありがとう、それだけだよ。

- Köszönöm, ez minden.
- Köszönöm, ez az összes.

母さんいつもありがとう。

- Mindent köszönök, anyu!
- Mindenért köszönet, anya!

- 「ありがとう」「どういたしまして」
- 「ありがとうご座います」「どう致しまして」
- 「ありがとうございます」「どういたしまして」
- 「ありがとうございました」「どういたしまして」

- - Köszönöm. - Nincs mit.
- - Köszönöm. - Szívesen.

- 来てくれてありがとう。
- 来てくださってありがとうございます。
- 来てくださってどうもありがとう。
- お見舞いありがとう。
- 来てくれて有難うございます。

Köszönöm, hogy eljöttél.

- 本日は御搭乗頂きありがとうございます。
- 本日はお乗りいただきありがとうございます！
- ご搭乗ありがとうございます。
- ご乗車ありがとうございます。

Üdv a fedélzeten!

- 「ありがとう」「どういたしまして」
- 「ありがとうご座います」「どう致しまして」
- 「ありがとうございます」「どういたしまして」

- Köszönöm szépen. - Nincs mit.

説明してくれてありがとう。

Köszönöm, hogy elmagyarázta.

招待してくれてありがとう。

Köszönöm, hogy meghívtál engem!

おいしい食事をありがとう。

Köszönet az ízletes ételért.

- ありがとうございます！
- お疲れさまでした。
- ありがとう！
- おおきに！
- あざっす！

Köszönöm!

- 「ありがとう」「どういたしまして」
- 「ありがとうございます」「どういたしまして」
- 「ありがとうございました」「どういたしまして」

- Köszönöm. - Kérem.

- お手紙大変ありがとうございました。
- お手紙どうもありがとうございます。

Nagyon köszönöm a leveledet.

- 来てくださってありがとうございます。
- 来てくださってどうもありがとう。

- Köszönöm, hogy eljöttek.
- Köszönöm, hogy eljött.

大変ありがとうございました。

Nagyon-nagyon köszönöm!

教えていただいてありがとう。

Köszönöm a tájékoztatást.

ご指摘ありがとうございます。

Köszi, hogy rámutattál erre.

「ありがとう」「どういたしまして」

- - Köszönöm. - Nincs mit.
- - Köszönöm. - Szívesen.

マイク、ありがとう。鶏肉は苦手なの。

Köszönöm, Mike. Nem szeretem a csirkét.

ご意見ありがとうございます。

Köszönöm a visszajelzést.

ご手配ありがとうございます。

Köszi, hogy mindent elrendezel!

お手紙ありがとうございます。

Köszönöm, hogy írtál.

あぁ、ありがとう、親切なあなた。

Ó, köszönöm, kedves uram.

- ありがとう。
- おおきに！
- あざっす！

Köszönöm!

説明をありがとうございます。

Köszönöm, hogy elmagyaráztad!

- 詳しい説明をありがとうございます。
- 詳しい説明をありがとうございました。

Köszönöm a részletes magyarázatodat.